الأمثله الأنجليزيه وما يقابلها بالعربيه

**][ رومـيـو ][** · 30-4-1427, 08:43 صباحاً

أتمنى أنكم تستفيدون من الأمثله هاذي

هذه بعض الامثلة بالانجليزي وما يقابلها بالعربي

Bad workman blames his tools.

من عتب على الدهر طالت معتبته.

A bird in a hand worth 10 in the bush

عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة.

A fox is not taken twice in the same snare.

لا يلدغ المؤمن
من حجر مرتين.
A hungry man is an angry man.

الجوع كافر.

A penny saved is a penny gained.

و يناقضه بالعربي : لك من مالك ما أنفقت , و من ثيابك ما أبليت

A tree is known by its fruit.

يقول أحمد شوقي :” باطن الأمة من ظاهرها إنما السائل من لون إنائه “.

Barking dogs seldom bite.

من قصرت يداه مد لسانه.

Dead men tell no tales.ليس للميت لسان فينطق
ارجووو الاستفادة

تحياتي

لهيفووووووو

امجد66 · 30-4-1427, 09:19 صباحاً

Thanxxxxxxxxx
مشكور اخوي لهيف الشوق تمت الاستفادة ولاتحرمنا من جديدك
اخوك امجد

**][ رومـيـو ][** · 2-5-1427, 07:53 صباحاً

عفوا حبيبي ^_^ لي الشرف انك تمر بموضوعي وتضع بصمتك هنا

كل الشكر لك خيووووووووووو

دمت بوووود

واتمنى لكل واحد نفر هنا وهناك الاستفاده منه الموضوع ^_*

تحياتووووو

لهيفووووووو

**Miss Givenchy** · 2-5-1427, 08:18 صباحاً

واااااااااااو الجنتل مشارك معانا بموضوع!!!!!!!!!!!!!
وصلتنا الإستفادة وإليك الإجابة بصراحة كلها حلوة ومفيدة
بس طبعاً كل واحد يتكلم على لسان حاله وأنا عشان Hungry دحين عجبني دا المثل>>>>>
A hungry man is an angry man

الجوع كااااااااااااااااافر.
وشكلي شويتين وأروح أفطر..
وتسلم على الموضوع الحلوووووووو ياGentle
Thanks alot
See you

**][ رومـيـو ][** · 2-5-1427, 08:45 صباحاً

وااااااااااااااو وي وي الامبراطوره راده على موضوعي !!!!

الحمدلله تم ارسال الاستفادة بشكل صحيح

لا تنسى جيبي معاكي فطوري

الله يثلمك ويثمنك <<ما قال حاجه

شاكرين حسن تعاونكم معانا ونتطلع للغد في خدمتكم

نحن في خدمة الشعب

30-4-1427, 08:43 صباحاً	#1 (permalink)
][ رومـيـو ][ شخصية هامة تاريخ التسجيل: Nov 2005 الدولة: جـــدة غــير واحساسي غير المشاركات: 6,243 مشاركات اليوم : لايوجد المواضيع: 118 الـردود: 6125	الأمثله الأنجليزيه وما يقابلها بالعربيه أتمنى أنكم تستفيدون من الأمثله هاذي هذه بعض الامثلة بالانجليزي وما يقابلها بالعربي Bad workman blames his tools. من عتب على الدهر طالت معتبته. A bird in a hand worth 10 in the bush عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة. A fox is not taken twice in the same snare. لا يلدغ المؤمن من حجر مرتين. A hungry man is an angry man. الجوع كافر. A penny saved is a penny gained. و يناقضه بالعربي : لك من مالك ما أنفقت , و من ثيابك ما أبليت A tree is known by its fruit. يقول أحمد شوقي :” باطن الأمة من ظاهرها إنما السائل من لون إنائه “. Barking dogs seldom bite. من قصرت يداه مد لسانه. Dead men tell no tales.ليس للميت لسان فينطق ارجووو الاستفادة تحياتي لهيفووووووو من مواضيع ][ رومـيـو ][ 0 اشهر 500 كلمة في اللغة الانجليزي ومترجمة ! 0 القرار الأخير 0 الدليل الكامل لكل نماذج اختبارت الثانوية العامة لكل الطلاب اسئلة واجابات نموذجية 0 مات الضمير !! و نعلن حـــــداده 0 قصتي مع نجود زي ما وعدتكم بالجديد الحقوووو الي يبغا يضحك يدخل هنا 0 بـــرنامج لحســاب الـمعدل الـتراكمي الفـصلي لا يفوتكم 0 كيف تثبت موضوعك دون الحاجة إلى مشرف .. ؟! 0 نتقبل ارئكم ومقترحاتكم ومشاكل الاعضاء بخصوص هلا بالضيوف 0 مريض بالمستشفي كل من يطلع عندة يموت من الضحك.. 0 .::القوة الجنسية::. 0 أنتِ .. يا من تملكتِ مقاليد الحكم في مملكتي ..أجيبي.؟ 0 لاااا يفووووتكم ضيف الاسبوع الرابع عشر !!! 0 هل هذا يعقل بأن الف رجل يغتصبون وحده في دبي والله مستحيل وهذا الكلام ؟؟؟ 0 اهداء لحبيب البي الولـــــــــــــه 0 ! مجرد اقتراح لا غير والامر في الاخير يعود لصالح المنتدى توقيع ][ رومـيـو ][ [ فقط المشتركين فى المنتدى يمكنهم رؤية الرابط . اضعط هنا للتسجيل ... ] [ فقط المشتركين فى المنتدى يمكنهم رؤية الرابط . اضعط هنا للتسجيل ... ] [rams]http://www.6rbtop.com/downram.php?song_id=23053&type=au&q=hi[/rams]

30-4-1427, 09:19 صباحاً	#2 (permalink)
امجد66 ::كنز من كنوز القلوب:: تاريخ التسجيل: Feb 2006 الدولة: الرياض المشاركات: 2,121 مشاركات اليوم : لايوجد المواضيع: 81 الـردود: 2040	Thanxxxxxxxxx مشكور اخوي لهيف الشوق تمت الاستفادة ولاتحرمنا من جديدك اخوك امجد من مواضيع امجد66 0 بصراحة غطى علينا ادمااان بس على ايش؟؟؟؟ 0 بنات طربانين مقطعين (فيديو) 0 دلوعة Vipعلى البالتوك (كام) فيديو..................اكشن. 0 بنت ضايعة والي معها تافه (فيديو) ........... 0 صدمة .................... منقوووول ...... اخر مشاركة لي ... 0 ابداع فني وخيالي والريشة تتكلم عن النسااااء ...... 0 بنت جنان ترقص بالسيارة (فيديو)........ 0 اخطر واصعب وقمة الخوف (فيديو) 0 فتاة تحجبت ... إنظر ماذا فعل أخاها الذي لايصلي!!! 0 بنت سعودية حسااااافة على الرجاجيل (فيديو)....... 0 حثالة الشباب يطاردون البنات. ثلاث سيارت على بنتين (فيديو) . 0 اراد الاختلاء بثلاث فتيات وهي قصة واقعية ارجو الاستفادة منها 0 هوشة بنات بشارع عام (الكويت) وراكبة زوووووم6 (فيديو)! 0 شباب سعوديين مداهمين نانسي عجرم جديد ×جديد (فيديو) .... حقيقي 0 احلى ظحكة ياويل قلبي توقيع امجد66 اشهد ان لا اله الاا الله واشهد ان محمد رســـــــــــــول الله اللهم لا اله الا انت الحليم الكريم اللهم لا اله الا انت العظيم الحكيم رب السموات ورب الارض رب العرش العظيم اللهم انا عبيدك بنو عبيدك بنو ايمانك نواصينا بيدك ماض فينا حكمك عدل فيا قضاؤك نسالك بكل اسم هو لك سميت به نفسك او انزلته في كتابك او علمته احد من خلقك او استاثرت به في علم الغيب عندك ان تجعل القران العظيم ربيع قلوبنا ونور ابصارنا وشفاء صدورنا وذهاب همنا وغمنا وقائدنا ودليلنا اليك اللهم امين يارب العالمين

2-5-1427, 08:18 صباحاً	#4 (permalink)
Miss Givenchy فراشة الإنجليزي تاريخ التسجيل: Mar 2006 الدولة: KSA المشاركات: 3,133 مشاركات اليوم : لايوجد المواضيع: 50 الـردود: 3083	Hi Lahif Alshoog واااااااااااو الجنتل مشارك معانا بموضوع!!!!!!!!!!!!! وصلتنا الإستفادة وإليك الإجابة بصراحة كلها حلوة ومفيدة بس طبعاً كل واحد يتكلم على لسان حاله وأنا عشان Hungry دحين عجبني دا المثل>>>>> A hungry man is an angry man الجوع كااااااااااااااااافر. وشكلي شويتين وأروح أفطر.. وتسلم على الموضوع الحلوووووووو ياGentle Thanks alot See you من مواضيع Miss Givenchy 0 Name game 0 قصه رائعه باللغه الانجليزيه بس مترجمه بالعربي للكسلانين 0 نحن والنصف الثاني من الكرة الأرضية 0 خمن وزن اللي بعدك!!!!!!!!!!!! 0 مامقدار الرومانسية في قلبك؟؟ 0 لعبة سهلة بس للي يعرف English 0 The horoscope 0 Grammar lesson 0 طلب أجنبي عاااااااااجل!!! 0 Useful sites for English learners 0 ماسنجر الEnglish 0 كلمات على ملابسنا 0 ليــش أنــــــــــااااااااااااااااااااااااااا ؟؟؟؟ 0 The difference between love and like 0 I believe I can fly توقيع Miss Givenchy Believe in yourself and all that you are Know that there is something inside you that is greater than any obstacle MiSs Givenchy أخواني أخواتي سامحوني .. وتذكروني بالخير..الوداااع

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
طرق مشاهدة الموضوع	تقييم هذا الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري	تقييم هذا الموضوع:

English Forum

الأمثله الأنجليزيه وما يقابلها بالعربيه

الأمثله الأنجليزيه وما يقابلها بالعربيه

English Forum

2-5-1427, 07:53 صباحاً	#3 (permalink)
][ رومـيـو ][ شخصية هامة تاريخ التسجيل: Nov 2005 الدولة: جـــدة غــير واحساسي غير المشاركات: 6,243 مشاركات اليوم : لايوجد المواضيع: 118 الـردود: 6125	عفوا حبيبي ^_^ لي الشرف انك تمر بموضوعي وتضع بصمتك هنا كل الشكر لك خيووووووووووو دمت بوووود واتمنى لكل واحد نفر هنا وهناك الاستفاده منه الموضوع ^_* تحياتووووو لهيفووووووو

2-5-1427, 08:45 صباحاً	#5 (permalink)
][ رومـيـو ][ شخصية هامة تاريخ التسجيل: Nov 2005 الدولة: جـــدة غــير واحساسي غير المشاركات: 6,243 مشاركات اليوم : لايوجد المواضيع: 118 الـردود: 6125	وااااااااااااااو وي وي الامبراطوره راده على موضوعي !!!! الحمدلله تم ارسال الاستفادة بشكل صحيح لا تنسى جيبي معاكي فطوري الله يثلمك ويثمنك <<ما قال حاجه شاكرين حسن تعاونكم معانا ونتطلع للغد في خدمتكم نحن في خدمة الشعب

	يمكنك تحميل صورك وملفاتك من هنا
	يمكنك تحميل صورك وملفاتك من هنا